Аль-хамду ли-Лляхи раббиль-алямин — ар-Рахманир-Рахим — малики яумид-дин
"Хвала Аллаху, Господу миров, Милостивому, Милосердному, Властелину Судного дня"
Объяснение:
- "Аль-хамду ли-Ллях" — вся совершенная хвала принадлежит только Аллаху, а не кому-то из творений. Он достоин хвалы за Свои имена, качества и деяния.
- "Раббиль-алямин" — Господь всех миров: людей, джиннов, ангелов, животных, растений — всего сущего.
- "Малики яумид-дин" — Единственный Властелин в День воздаяния (Судный день), когда никто не сможет говорить без Его позволения.
Аш-Шаукани сказал: "Эти три аята содержат признание Господства Аллаха в этом мире и в мире вечном".